Harry Potter à l'École des Sorciers cover art

Harry Potter à l'École des Sorciers

Harry Potter 1

 Preview
Try Premium Plus free
Pick 1 audiobook a month from our unmatched collection - including bestsellers and new releases.
Listen all you want to thousands of included audiobooks, Originals, celeb exclusives, and podcasts.
Access exclusive sales and deals.
£8.99/month after 30 days. Renews automatically. See here for eligibility.

Harry Potter à l'École des Sorciers

By: J.K. Rowling
Narrated by: Bernard Giraudeau
Try Premium Plus free

£8.99/month after 30 days. Renews automatically. See here for eligibility.

Buy Now for £17.99

Buy Now for £17.99

Confirm Purchase
Pay using card ending in
Switch payment method
By completing your purchase, you agree to Audible's Conditions of Use and authorise Audible to charge your designated card or any other card on file. Please see our Privacy Notice, Cookies Notice and Interest-based Ads Notice.
Cancel

About this listen

 Orphelin, Harry Potter est élevé par un oncle et une tante qui ne l'aiment pas. Le jour de ses 11 ans, son existence bascule : un géant l'emmène à Poudlard, l'école de sorcellerie ! Voilà son incroyable destin : être sorcier. Jeter des sorts, utiliser des pouvoirs, ensorceler les trolls... À la maison Gryffondor, il rencontre Ron et Hermione, s'initie au Quidditch, un sport pratiqué sur un balai. La vie est excitante, mais Voldemort, Celui-Dont-On-Ne-Doit-Pas-Prononcer-Le-Nom, refait surface.

Initiation ou plaisir renouvelé, plongez dans le 1er tome du célèbre chef d'œuvre de J.K. Rowling ! Guidé par une voix envoutante, revivez le début de la série Harry Potter avec ce livre audio à télécharger.©1997 J.K. Rowling (P)2000 Éditions Gallimard Jeunesse Science Fiction & Fantasy

Listeners also enjoyed...

 Learn French with Paul Noble for Beginners – Complete Course cover art
Le Petit Prince cover art
Le Hobbit cover art
Orgueil et préjugés cover art
Histoires à lire le soir 1 cover art
Les hommes qui n'aimaient pas les femmes cover art
Les royaumes du Nord cover art
La fraternité de l'anneau cover art
Le comte de Monte-Cristo 1 cover art
Arsene Lupin. 36 nouvelles cover art
Learning French Through Stories (French Edition) cover art
Le Voleur de foudre cover art
Un sac de billes cover art
Les Misérables. L'intégrale cover art
Fascination cover art
Le Petit Nicolas cover art

Editor reviews

Aucune collection de jeunes amoureux d’histoires fantastiques ne serait complète sans la série Harry Potter. Quand Harry, jeune orphelin de 11 ans, apprend qu'il est un sorcier, il découvre alors un monde étrange, rempli de magie, d'aventure et se fait rapidement de nouveaux amis. Le narrateur Bernard Giraudeau, véritable maître de son art, donne vie à chaque personnage avec une voix unique, donnant à la narration de Harry Potter à l’école des sorciers, un véritable aspect magique pour les jeunes auditeurs. L’imagination de ce monde fantastique par son auteur J.K. Rowling, a touché le cœur de millions de personnes avec ses histoires d'aventure, de magie et de batailles fondamentales entre le bien et le mal.
All stars
Most relevant  
The narrator is very enjoyable. I bought this book to improve my french listening skills

Great

Something went wrong. Please try again in a few minutes.
I found that B Giraudeau destroyed some of the characters by making their voice too eccentric, from book nbr 5 there is a better french narrator

Great book poorly read

Something went wrong. Please try again in a few minutes.
I chose to listen to the French version of Harry Potter to help my French listening skills as I know the English version very well and am also reading the book in French at the same time.

However, I found the ridiculous accents Bernard puts on for several of the characters makes it incredibly difficult to understand the words they are saying - way over the top and gets in the way of telling the story.

Difficult to understand

Something went wrong. Please try again in a few minutes.

Would you try another book written by J.K. Rowling or narrated by Bernard Giraudeau?

J'ai la collection complète des HP en anglais, et par pure curiosité (et nostalgie) j'ai voulu tester la version française. Ça m'aura rappelé des souvenirs de quand je les lisais quand j'étais môme mais par contre le narrateur nous vend mal, très mal son affaire. Entre Ron qui a une perruque entière sur la langue, Hagrid qu'on comprend pas, et pire que tout, des bouts de phrases qui ne font pas partie du dialogue qui sont lus comme si c'était tel ou tel personnage qui les disaient. Bref... Là où je plombe le premier livre en 2 ou 3 séances dans la version de Stephen Fry, là ça m'aura pris plus d'un mois et demi...

What three words best describe Bernard Giraudeau’s voice?

Très. Mauvais. Choix.

Douloureux à finir à cause du narrateur

Something went wrong. Please try again in a few minutes.
Je découvre cette version audio superbement lue ! Le rythme est excellent et vous tient en haleine. Et contrairement à ce que l’on peut lire ci et là, les différentes voix proposées sont parfaites et certaines me font même vraiment rire ! Alors Choixpeau bas Mr Giraudeau et belle écoute à tous 🧙‍♂️

Superbe lecture

Something went wrong. Please try again in a few minutes.
The Harry Potter books are to me the best série of all time.
You get lost in the universe..

The best book of all time

Something went wrong. Please try again in a few minutes.
I bought this because I am reading this in French and I thought it would help. But the narration is just horrible. He is horribly over dramatic and just draws attention to himself. He makes Dumbledore sound like he is on the edge of death and Hagrid sound like he is a thug. Just ghastly.

Really horrible narration

Something went wrong. Please try again in a few minutes.
The sound is super soft and cant hear it even when sound on maximum. Also the narrator doesn’t have a voice I like listening to.

Badly narrated

Something went wrong. Please try again in a few minutes.
I've heard HP audiobooks in multiple languages, as I consider it an amazing material for language learning, knowing these books almost by heart. However, I was disappointed by this version. Voices are very annoying (especially Ron and Hagrid), mr. Giraudeau is presenting it not very naturally, some characters are whispering or laughing in the places where it totally doesn't fit. Comparing for example to Italian version from Francesco Pannofino, this vesion has a lot worse quality. I won't buy next parts in French.

not my favorite version,annoying voices

Something went wrong. Please try again in a few minutes.
As a Harry Potter fan, I thought this would be a great way to improve my French. Sadly, in spite of knowing the story almost off by heart, the narrator spoke so quickly, sliding the words together, that it has been almost impossible to understand. Even my brother in law, who is fluent in French, found it very difficult . I realize it’s meant for French children, but in comparison, Stephen Fry’s narration stands out as clear and easy to comprehend. Disappointing ( unless you are a native French speaker)

Won’t help your French

Something went wrong. Please try again in a few minutes.
See more reviews