Listen free for 30 days

Listen with offer

Preview

£0.00 for first 30 days

Pick 1 audiobook a month from our unmatched collection - including bestsellers and new releases.
Listen all you want to thousands of included audiobooks, Originals, celeb exclusives, and podcasts.
Access exclusive sales and deals.
£7.99/month after 30 days. Renews automatically. See here for eligibility.

The Qur'an

By: M.A.R. Habib, Bruce B. Lawrence
Narrated by: M.A.R. Habib
Try for £0.00

£7.99/month after 30 days. Renews automatically. See here for eligibility.

Buy Now for £21.99

Buy Now for £21.99

Pay using card ending in
By completing your purchase, you agree to Audible's Conditions of Use and authorise Audible to charge your designated card or any other card on file. Please see our Privacy Notice, Cookies Notice and Interest-based Ads Notice.

Summary

Islam’s founding text, rendered for the first time in flowing English verse.

This monumental feat of translation, the product of a ten-year-long collaboration between one of our most respected scholars of Islam (Bruce B. Lawrence) and a poet and scholar of literature (M. A. R. Habib), The Qur'an: A Verse Translation offers listeners the first rendering in English to echo, in accessible and fluent verse, the sonorous beauty of the Arabic original as well as the complex nuances of its meaning.

Those familiar with the Qur'an in Arabic—especially the faithful who each day hear the text recited aloud—know that it is a sublime blend of sound and sense, music and meaning. While no translation can perfectly capture the inimitable virtues of the original, Habib and Lawrence have come closest to a clear and fluid English Qur'an that all listeners, regardless of their faith or familiarity with the text, can listen to with pleasure, gaining a deeper appreciation of the book and the religious tradition it inspired.

A rich and informative introduction situates the Qur'an in its cultural context and describes its unique structure and history. A note from the translators explains their painstaking efforts to address the many challenges that any translator must face when rendering the Qur'an into English. Extensive notes and explanatory apparatus will help all listeners—whether they are familiar with the original or coming to the text for the first time—to hear the Qur'an with fresh understanding and insight.

©2024 Liveright / W.W.Norton (P)2024 Mohammed Habib
activate_Holiday_promo_in_buybox_DT_T2

Listeners also enjoyed...

The Power of Du'a cover art
The Qur'an cover art
The Story of Prophet Muhammad (PBUH) cover art
The Barakah Effect cover art
The Fate of Abraham cover art
The Autobiography of Malcolm X cover art
A History of the Muslim World cover art
Sahih Al Bukhari Hadith Volume 1 of 9 in English Only Translation Book 1 to 12 cover art
The Majestic Quran cover art
The Life of Muhammad cover art

What listeners say about The Qur'an

Average customer ratings

Reviews - Please select the tabs below to change the source of reviews.