Salut les petits potes à la compote !

C'est votre copine Maï-Ly qui vous parle. 🌻

Bienvenu.e.s sur le 5e épisode de mon podcast Made in Maïmaï !

Ici on fait la révolution par la tendresse ! 📣 ❤️‍🔥

Made in Maïmaï, c'est quoi ?

Une collection de souvenirs, d'aventures, de pleurs, de rires, de rencontres et d'amour. Ici, je vous partage des fragments de conversations avec mes proches ou avec des inconnues, fruits de rencontres hasardeuses et de spontanéité. 🌞

Il s'agit d'un hors-série spécial partiel. Entre les examens et les révisions, votre copine Maï-Ly n'avait pas le temps d'éditer une conversation avec un invité.

Mais pour rester dans le thème des partiels, j'ai décidé de vous partager une petit texte que j'ai écrit dans le cadre de mon master.

Je souhaite remercier Enzo du fond du coeur pour avoir accepté de me suivre dans mon délire. C'est lui qui a composé l'accompagnement musical de cette création audiophonique.

Il s'agit d'un exercice qui vous invite à questionner votre rapport aux mots et aux langues, si vous êtes curieux, je vous invite à le faire ! Vous pouvez m'envoyer vos textes sur l'adresse mail du podcast et je les lirai avec grand plaisir.

Voici la consigne :

Prenez une feuille A4. Ecrivez au verso en haut de la feuille le mot "fenêtre en français" puis écrivez en français un texte dans lequel vous donnez votre définition personnelle de ce mot, ce qu'il signifie pour vous, ce qu'il évoque.

Puis écrivez au verso, une traduction possible de ce mot dans une langue que vous parlez. Toujours dans cette langue, écrivez votre définition personnelle de ce mot, ce qu'il signifie pour vous, ce qu'il évoque.

Dans un troisième temps, traduisez la partie écrite en langue étrangère. Avez-vous écrit la même chose qu'en français ?

Encore mille mercis à vous pour votre écoute. A bientôt, pour un prochain épisode de Made In Maïmaï !

Les informations mentionnées dans le podcast :

🎶 Bande-son par Thomas Defuentes @Defoufouu

🎨 Illustrations par Sophie Marin-Cudraz @Sophiemarinart

Pour suivre le projet, vous pouvez vous abonner au compte Spotify et à ma chaîne Youtube Made in Maïmaï !

Instagram @made_in_maimai

Si vous souhaitez participer au podcast, vous pouvez m'écrire sur mon adresse mail : madeinmaimai.podcast@gmail.com.

Et je serai ravie d'échanger avec vous !

Des bisous !

Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.