Episodes

  • 20250710_IRISH__uisce_eireann_ag_iarraidh_ar_an_bpobal_a_bheith_tiosach
    Jul 10 2025
    jQuery(document).ready(function(){ cab.clickify(); }); Original Podcast with clickable words https://tinyurl.com/ykcxresb Contact: irishlingos@gmail.com Irish Water is asking the public to be economical. Uisce Éireann ag iarraidh ar an bpobal a bheith tíosach. Irish Water is appealing to the public to conserve water from now on due to the hot weather. Tá Uisce Éireann ag achainí ar an bpobal uisce a chaomhnú as seo go ceann scaithimh mar gheall ar an aimsir the. The company says the heatwave is draining water supplies and is already causing drought in 31 watersheds in twelve counties. Deir an comhlacht go bhfuil soláthairtí uisce á ndísciú ag an teaspach agus go bhfuil sé ina thriomach cheana féin i 31 abhantrach in dhá chontae dhéag. The counties in question are Tipperary, Waterford, Offaly, Cork, Galway, Donegal, Meath, Kilkenny, Westmeath, Laois, Clare and Wexford. Is iad na contaetha atá i gceist Tiobraid Árann, Port Láirge, Uíbh Fhailí, Corcaigh, Gaillimh, Dún na nGall, An Mhí, Cill Chainnigh, An Iarmhí, Laois, An Clár agus Loch Garman. It is not an absolute drought and the water supply in those areas is "being managed", the company says. Ní dearbhthriomach atá ann agus tá an soláthar uisce sna háiteanna sin "á bhainistiú", a deir an comhlacht. However, Irish Water has declared conservation orders in three locations, namely, Mullingar in County Westmeath; Milford in County Donegal; and Kells- Oldcastle in County Meath. Mar sin féin, tá orduithe caomhnaithe fógartha ag Uisce Éireann i dtrí áit, mar atá, An Muileann gCearr i gCo na hIarmhí; Baile na nGallóglach i gCo Dhún na nGall; agus Ceanannas-An Seanchaisleán i gCo na Mí. In addition, the company says that it may still be a drought in other places as well, including Dublin. Ina cheann sin, deir an comhlacht go mb'fhéidir go mbeadh sé ina thriomach fós in áiteanna eile freisin, Baile Átha Cliath ina measc. Temperatures are expected to reach 28 degrees in parts of the country from now until at least Saturday, and people across the country are being urged to be water-efficient while the heatwave lasts. Meastar go mbeidh an teocht chomh hard le 28 céim in áiteanna sa tír as seo go Dé Sathairn ar a laghad, agus táthar ag iarraidh ar dhaoine ar fud na tíre a bheith stuama tíosach ó thaobh uisce de fad is a mhairfidh an brothall. Despite the fact that this country receives a lot of rainfall, Irish Water says that a lot of it is lost due to the poor condition of the national water network infrastructure and much of it being outdated. In ainneoin go dtiteann go leor báistí sa tír seo, deir Uisce Éireann go gcailltear go leor di mar gheall ar an drochbhail atá ar infreastruchtúr an líonra náisiúnta uisce agus cuid mhór de seanchaite. RTÉ News and Current Affairs Irish Water urges people to be water-efficient while the drought lasts Nuacht agus Cúrsaí Reatha RTÉ Uisce Éireann ag iarraidh ar dhaoine a bheith barainneach ó thaobh uisce de fad is a mhairfidh an teaspach
    Show More Show Less
    9 mins
  • 20250705_IRISH__tearmai_fada_priosuin_gearrtha_ar_smuigleiri_drugai
    Jul 5 2025
    jQuery(document).ready(function(){ cab.clickify(); }); Original Podcast with clickable words https://tinyurl.com/yru63653 Contact: irishlingos@gmail.com Long prison terms handed down to drug smugglers. Téarmaí fada príosúin gearrtha ar smuigléirí drugaí. In the Special Criminal Court, eight men were sentenced to prison terms ranging from 13.5 years to 20 years for their involvement in an attempt to smuggle 2.2 million tonnes of cocaine – worth €157 million – into this country. Sa Chúirt Choiriúil Speisialta, gearradh téarmaí príosúin idir 13.5 bliain agus 20 bliain ar ochtar fear as an mbaint a bhí acu le hiarracht ar 2.2 milliún tonna de chócaon – luach €157 milliún – a thabhairt isteach sa tír seo. It was the largest quantity of drugs by weight ever found in the State. Ba é an lear drugaí ba mhó de réir meáchain a fuarthas riamh sa Stát é. The drugs were found on the cargo ship MV Matthew after Army patrols boarded and seized the vessel in the Celtic Sea in September 2023. Fuarthas na drugaí ar lastlong an MV Matthew tar éis d'fhianóglaigh ón Arm an soitheach a bhordáil agus seilbh a ghabháil uirthi sa Mhuir Cheilteach i mí Mheán Fómhair 2023. Gardaí, members of the Naval Service and customs officers also participated in the operation. Bhí Gardaí, comhaltaí den tSeirbhís Chabhlaigh agus oifigigh chustaim rannpháirteach sa bheart freisin. It is believed that six of the eight men were hired by a transnational crime gang in Dubai and then went to South America for the drugs. Creidtear gur fhostaigh drong coireachta trasnáisiúnta seisear den ochtar fear in Dubai agus go ndeachaigh siad ina dhiaidh sin go Meirceá Theas faoi choinne na ndrugaí. The other two men bought a boat in Castletownbere in west Cork with the hope of taking possession of the drugs from the cargo ship. Cheannaigh an bheirt fhear eile bád i mBaile Chaisleáin Bhéarra in iarthar Chorcaí le súil na drugaí a thógáil ar láimh ón lastlong. The situation was resolved, however, as the Naval Service, in conjunction with the Gardaí, had been monitoring the MV Matthew since it approached Ireland and suspected it was carrying drugs. Cuireadh an gúm ó mhaith, áfach, ó bhí an tSeirbhís Chabhlaigh i gcomhar leis na Gardaí ag coinneáil súil ar an MV Matthew ó tháinig sí i ngar d'Éirinn agus iad in amhras go raibh sí ag iompar drugaí. The eight sentenced in court today are: Soheil Jelveh, 51 years old, 17.5 years in prison Cumali Ozgen, 49 years old, 20 years in prison Mykhailo Gavryk, 32 years old, 14 years in prison Harold Estoesta, 31 years old, 18 years in prison Vitaliy Vlasoi, 32 years old, 16.5 years in prison Saeid Hassani, 39 years old, 15 years in prison Jamie Harbron, 31 years old, 13.5 years in prison Vitaliy Lapa, 62 years old 14.5 years in prison. Is an t-ochtar a daoradh sa chúirt inniu: Soheil Jelveh, 51 bliain d'aois, 17.5 bliain príosúin Cumali Ozgen, 49 bliain d'aois, 20 bliain príosúin Mykhailo Gavryk, 32 bliain d'aois, 14 bliain príosúin Harold Estoesta, 31 bliain d'aois, 18 bliain príosúin Vitaliy Vlasoi, 32 bliain d'aois, 16.5 bliain príosúin Saeid Hassani, 39 bliain d'aois, 15 bliain príosúin Jamie Harbron, 31 bliain d'aois, 13.5 bliain príosúin Vitaliy Lapa, 62 bliain d'aois 14.5 bliain príosúin. The court praised the "professionalism and ability" of the State security agencies involved in the drug seizure. Mhol an chúirt "proifisiúntacht agus cumas" ghníomhaireachtaí slándála an Stáit a bhí bainteach leis an ngabháil drugaí. RTÉ News and Current Affairs Nuacht agus Cúrsaí Reatha RTÉ
    Show More Show Less
    11 mins
  • 20250628_IRISH__beidh_eire_pairteach_i_sceim_ae_chun_chorais_cosanta_a_cheananch
    Jun 28 2025
    jQuery(document).ready(function(){ cab.clickify(); }); Original Podcast with clickable words https://tinyurl.com/26tump2t Contact: irishlingos@gmail.com Ireland will participate in an EU scheme to purchase defence systems. Beidh Éire páirteach i scéim AE chun chórais cosanta a cheananch. The Tánaiste is expected to announce a plan that would make it easier for the State to purchase defence systems, when he signs an EU instrument today. Táthar ag súil go bhfógróidh an Tánaiste plean a d'fhágfadh go mbeadh sé níos éasca ar an Stát córais cosanta a cheannach, nuair a shíneoidh sé ionstraim de chuid an Aontais Eorpaigh inniu. This instrument is called SAFE, Security Action for Europe, which seeks to streamline procurement processes across the union and would enable Ireland to acquire sonar capability and air defence systems more quickly. SAFE a thugtar ar an ionstram seo, Gníomh Slándála don Eoraip, a fhéachaann leis na próiséis soláthair ar fud an aontais a chuíchóiríú agus a chuirfeadh ar chumas na hÉireann acmhainn sonóra agus córais aerchosanta a fháil níos sciobthaí. A review of all aspects of its security policies has been underway since Russia's invasion of Ukraine and Donald Trump's display of a hawkish attitude towards European defense matters. Tá athbhreithniú ar bun ar gach gné dá pholasaithe slándála ó ionradh na Rúise ar an Úcráin agus ó thaispeáin Donald Trump dearcadh patuar i leith cúrsaí cosanta na hEorpa. SAFE came into existence at the end of last month and seeks to provide financial assistance to member states to increase public investment in defence capacity. Tháinig SAFE i bheidhm ag deireadh na míosa seo caite agus féachann le cúnamh airgeadais a chur ar fáíl do bhallstáit chun an infheistíocht phoiblí san acmhainn chosanta a mhéadú. Countries will be exempt from normal procurement rules to allow them to partner with other countries to purchase defense systems. Beidh díolúine ó na gnáthrialacha soláthair ag tíortha chun gur féídir leo dul i bpáirt le tíórtha eile chun córais cosanta a cheannach. The Tánaiste, as Minister for Defence, intends to sign the instrument on behalf of Ireland. Tá rún ag an Tánaiste, mar Aire Costanta, an t-ionstram a shíníú ar son na hÉireann. It is hoped that the Tánaiste will say that he wants to bring the State into line with countries of similar size in terms of defence capability. Tá súil go ndéarfaidh an Tánaiste go bhfuil sé ag iarraidh an Stát a thabhairt ar aon dul le tíortha den mhéid chéanna maidir le hacmhainn chosanta. Currently, it can take up to two years to complete the procurement process. Faoi láthair is féídir go dtógfaidh sé suas le dhá bhliain leis an bpróiséas soláthair a thabhairt i gcrích.
    Show More Show Less
    8 mins
  • 20250626_IRISH__ardu_mor_ar_lion_na_mban_ag_lorg_cuidiu_faoi_ide_sa_mbaile
    Jun 26 2025
    jQuery(document).ready(function(){ cab.clickify(); }); Original Podcast with clickable words https://tinyurl.com/22gnj4fw Contact: irishlingos@gmail.com A significant increase in the number of women seeking help for domestic abuse. Ardú mór ar líon na mban ag lorg cuidiú faoi íde sa mbaile. There was a 12% increase in the number of people contacting the support organisation Women's Aid last year compared to the previous year. Tháinig 12 faoin gcéad d'ardú ar an líon a bhí i dteagmháil leis an eagras tacaíochta Women's Aid anuraidh i gcomparáid leis an mbliain roimhe. Their annual report shows that more than 32,000 people sought their help in 2024 for various abuse situations, the highest number since they were founded 50 years ago. Léiríonn a dtuarascáil bhliantúil gur lorg níos mó ná 32,000 cabhair orthu i 2024 ar chúinsí éagsúla mí-úsáide, an líon is airde riamh ó bunaíodh iad 50 bliain ó shin. 10,000 cases involved physical abuse and assault. Bhain 10,000 cás le íde agus ionsaí fisiciúil. 2,000 were related to sexual abuse, a 30% increase in one year. Bhain 2,000 le mí-úsáid gnéis, 30 faoin gcéad d'ardú i n-imeacht bliana. 4,500 cases involved economic abuse. Bhain 4,500 cás le mí-úsáid eacnamúil. There was a 15% increase in emotional exhaustion. Bhí 15 faoin gcéad d'ardú ar íde mhothúchánach. The report also raises concerns about "inconsistent approaches by the Garda Síochána in particular cases". Léiríonn an tuarascáil freisin imní faoi "chur chuige neamhréir an Gharda Síochána i gcásanna ar leith". Women's Aid says that progress has been made in this regard over the past few years but they are still concerned about the lack of specialist training provided to Gardaí in training. Deir Women's Aid go bhfuil gabháil chun déanta ina leith sin le cúpla bliain anuas ach tá siad buartha fós faoina laghad traenála speisialta a churtar ar fáil do Ghardaí faoi oilliúnt. Justice Minister Jim O'Callaghan has said that further training could be secured. Tá an tAire Dlí agus Cirt Jim O'Callaghan tar éis a rá go m'bfhéidir go bhféadfaí tuilleadh oiliúna a chinntiú. Women's Aid Chief Executive Sarah Benson says a unified Government approach and strategy is needed to tackle violence against women. Deir Príomhfheidhmeannach Women's Aid Sarah Benson go dteastaíonn cur chuige agus straitéis aontaithe Rialtais le ghabháil i ngleic leis an íde in aghaidh na mban. Máire Ní Bhraonáin will have more about that story on Nuacht TG4 at 7. Beidh tuilleadh faoin scéal sin ag Máire Ní Bhraonáin ar Nuacht TG4 ag a 7.
    Show More Show Less
    8 mins
  • 20250622_IRISH__comhraite_sa_ghineiv_faoi_chlar_nuicleach_na_hiaraine
    Jun 22 2025
    jQuery(document).ready(function(){ cab.clickify(); }); Original Podcast with clickable words https://tinyurl.com/2azv975v Contact: irishlingos@gmail.com Talks in Geneva about Iran's nuclear program. Comhráite sa Ghinéiv faoi chlár núicléach na hIaráine. Israeli military forces say they carried out further bombing raids on various locations in Iran overnight. Deir fórsaí míleata Iosrael go ndearna siad tuilleadh ruathar buamála ar áiteanna éagsúla san Iaráin i gcaitheamh na hoíche. Among the locations hit, the Israelis say, was a center linked to Iran's nuclear development program in the capital, Tehran, as well as a missile manufacturing center. I measc na n-áiteanna a buaileadh, a deir na hIosraelaigh, bhí ionad atá bainteach le clár forbartha núicléiche na hIaráine sa phríomhchathair, Tehran, chomh maith le hionad déantúsaíochta diúracán. This is the eighth consecutive night that the Israelis have attacked locations in Iran, aiming, they say, to prevent the Iranians from developing nuclear weapons. Sin an t-ochtú hoíche as a chéile ag na hIosraelaigh áiteanna san Iaráin a ionsaí agus é mar aidhm acu, a deir siad, bac a chur ar na hIaránaigh airm núicléacha a fhorbairt. The Iranians say they are not developing any nuclear weapons and are enriching uranium solely as a source of energy. Deir na hIaránaigh nach bhfuil aon airm núicléacha á bhforbairt acu agus gur mar fhoinse fuinnimh amháin atá úráiniam á shaibhriú acu. It is also reported that seven people were injured when an Iranian missile hit the city of Beersheba in southern Israel last night, the second night in a row that the city has been attacked. Tuairiscítear freisin gur gortaíodh seachtar nuair a bhuail diuracán ón Iaráin cathair Beersheba i ndeisceart Iosrael aréir, an dara hoíche as a chéile a ionsaíodh an chathair sin. European Foreign Ministers will meet today with Iranian Foreign Minister Abbas Araqchi as part of ongoing efforts to reach a compromise on Iran's nuclear program and end the hostilities. Beidh cruinniu inniu ag Airí Gnóthaí Eachtracha ón Eoraip le hAire Gnóthaí Eachtracha na hIaráine, Abbas Araqchi, mar chuid de na hiarrachtaí atá ar bun teacht ar chomhréiteach faoi chlár núicléach na hIaráine agus deireadh a chur leis an gcogaíocht. The Foreign Ministers of Britain, France and Germany had telephone conversations with the Iranian leader earlier this week and the two sides agreed to meet in Geneva today. Bhí comhráite teileafóin níos túisce an tseachtain seo ag Airí Gnóthaí Eachtracha na Breataine, na Fraince agus na Gearmáine le fear na hIaráine agus shocraigh an dá thaobh teacht le chéile sa Ghinéiv inniu. It is understood that a report was provided to US Secretary of State Marco Rubio following the telephone conversations. Tuigtear gur cuireadh tuairisc ar fáil do Rúnaí Stáit Mheiriceá Marco Rubio i ndiaidh na gcomhráite teileafóin. RTÉ News and Current Affairs Nuacht agus Cúrsaí Reatha RTÉ
    Show More Show Less
    9 mins
  • 20250614_IRISH__na_ceadta_maraithe_i_dtubaiste_eitleain_san_india
    Jun 14 2025
    jQuery(document).ready(function(){ cab.clickify(); }); Original Podcast with clickable words https://tinyurl.com/2bzw7ta4 Contact: irishlingos@gmail.com Hundreds killed in plane crash in India. Na céadta maraithe i dtubaiste eitleáin san India. Around 300 people are reported to have been killed in a plane crash that occurred in western India. Tuairiscítear gur maraíodh thart ar 300 duine i dtubaiste eitleáin a tharla in iarthar na hIndia. The plane, which was en route to London, crashed shortly after leaving the airport in the city of Ahmedabad in the state of Gujarat. Thuairt an t-eitleán a bhí ar a bealach go Londain go gairid tar éis di an t-aerfort i gcathair Ahmedabad i stát Gujarat a fhágáil. There were 242 people on board the Air India plane that crashed in a residential area near the airport. Bhí 242 duine san eitleán le Air India a thuairt i gceantar cónaithe gar don aerfort. It hit a medical college and students are reported to be among the dead. Bhuail sí coláiste leighis agus tuairiscítear go bhfuil mic léinn i measc na marbh. The plane is understood to have been a Boeing 787-8 Dreamliner, which is a relatively modern aircraft. Tuigtear gur Boeing 787-8 Dreamliner a bhí san eitleán, ar árthach réasúnta nua-aimseartha í. She left Ahmedabad at 1.39 pm, Indian time, and was scheduled to land at Gatwick Airport in London at 6.25 pm, UK time. D'fhág sí Ahmedabad ag 1.39 i.n., am na hIndia, agus bhí sí le tuirlingt in Aerfort Gatwick i Londain ag 6.25 i.n., am Shasana. The pilot reportedly made a mayday call before crashing, but it appears that no further communication was received from him after that. Tuairiscítear gur chuir an píolóta glao mayday sular thuairt sí ach dealraíonn sé nár tháinig aon scéala eile uaidh ina dhiaidh sin. Most of the passengers were Indian citizens, but there were also people from Britain and Portugal. Saoránaigh na hIndia ab ea formhór na bpaisinéirí, agus bhí daoine ón mBreatain agus ón bPortaingéil ina measc leis. It is too early to say what caused the accident but some experts say the plane's landing gear was visible before it crashed even though it should have been hidden in the belly of the plane. Tá sé róluath le rá cad ba chúis leis an timpiste ach deir roinnt saineolaithe go raibh fearas tuirlingthe an eitleáin le feiceáil sular thuairt sí cé gur cheart dó a bheith i bhfolach i mbolg an eitleáin. RTÉ News and Current Affairs Nuacht agus Cúrsaí Reatha RTÉ
    Show More Show Less
    8 mins
  • 20250608_IRISH__tuilleadh_cigireachtai_le_deanamh_ar_thithe_altranais_emeis
    Jun 8 2025
    jQuery(document).ready(function(){ cab.clickify(); }); Original Podcast with clickable words https://tinyurl.com/28jd5fzy Contact: irishlingos@gmail.com More inspections to be carried out on Emeis nursing homes. Tuilleadh cigireachtaí le déanamh ar thithe altranais Emeis. The Health and Safety Authority is to carry out inspections of two nursing homes owned by the French company Emeis in light of revelations about the two places in the RTÉ Investigates documentary which aired last night. Tá an tÚdarás Sláinte agus Sábháilteachta le cigireachtaí a dhéanamh ar dhá theach altranais leis an gcomhlacht as an bhFrainc Emeis i bhfianaise ar nochtadh faoin dá áit i gclár faisnéise RTÉ Investigates a craoladh arú aréir. The Authority indicated that inspectors would look at general health and safety matters at the centres in Portlaoise and Glasnevin in Dublin. Thug an tÚdarás le fios go mbreathnódh cigirí ar chúrsaí sláinte go ginearálta agus ar chúrsaí sábháilteachta sna hionaid i bPort Laoise agus i nGlas Naíon i mBaile Átha Cliath. Concerns have been expressed about the quality of care provided in both places since the documentary revealed that vulnerable elderly people were being neglected there. Tá imní léirithe faoi chaighdeán an chúraim a chuirtear ar fáil sa dá áit ó léiríodh sa chlár faisnéise go rabhthas ag déanamh faillí i seandaoine leochaileacha iontu. There is particular concern that appropriate policies are not being implemented when moving elderly people from room to room. Táthar imníoch go háirithe nach bhfuil beartais chuí á gcur i bhfeidhm agus seandaoine á dtabhairt ó sheomra go seomra. The Health Information and Quality Authority confirmed yesterday that it was reviewing every nursing home owned by Emeis in this country. Dheimhnigh an Údarás um Fhaisnéis agus Cáilíocht Sláinte inné go raibh siad ag déanamh athbhreithniú ar gach teach altranais atá ag Emeis sa tír seo. The Authority also said that in April they had banned Emeis from accepting more patients in Portlaoise and Glasnevin but that order had fallen on deaf ears. Dúirt an tÚdarás freisin gur chuir siad cosc i mí Aibreáin ar Emeis glacadh le tuilleadh othar i bPort Laoise agus i nGlas Naíon ach gur tugadh an chluas bhodhar don ordú sin. RTÉ News and Current Affairs Nuacht agus Cúrsaí Reatha RTÉ
    Show More Show Less
    7 mins