Showing results by author "Frances Hodgson-Burnett" in All Categories

In this classic of English children's literature, an orphaned girl discovers a magical garden hidden at her strict uncle's estate.

Mary Lennox, a sickly and contrary little girl, is orphaned to dim prospects in a gloomy English manor - her only friend is a bed-ridden boy named Colin, whose prospects may be dimmer than hers. But when Mary finds the key to a secret garden, the magical powers of transformation fall within her reach.

Here Frances Hodgson Burnett describes her delightful encounter with an English robin, who became the inspiration for Mary's little friend in The Secret Garden. Burnett's relationship with the robin, who frequently visits her outdoor writing desk in a rose garden in Kent, unfolds with affection and intimacy. "He was more than a robin," she writes, "He was a soul".

Der kleine Lord Fauntleroy ahnt nichts von den früheren Streitigkeiten seines Vaters mit seinem Großvater. Nach dem Tod seines Vaters wird er plötzlich auf das großväterliche Schloss geholt. Unerwartet schnell gewinnt der kleine Junge das Herz des verbitterten alten Mannes. Wer kennt nicht Filme wie "Der geheime Garten", "Der kleine Lord" oder "Sarah, die kleine Prinzessin"? Grundlage hierfür waren Bücher der fantastischen Kindebuchautorin Frances Hodgson Burnett, die noch heute Klein und Groß bezaubern.

这是一个叫莎拉·克璐的小女孩的故事。她家境良好，一直是人们眼中的小公主。可不幸的是，父亲由于事业失败，加上得了一场重病，离开了她……這是一個叫莎拉·克璐的小女孩的故事。她家境良好，一直是人們眼中的小公主。可不幸的是，父親由於事業失敗，加上得了一場重病，離開了她……

《秘密花园》讲述了小姑娘玛丽失去双亲之后，投奔姑父克兰文。克兰文的庄园广袤而孤寂，他们居住在一座有上百年历史的古堡中。这里有一百多间常年上锁的房间，还有一个因死亡记忆而被关闭的花园，有夜半突如其来的神秘哭声，还有美丽的领路者知更鸟…… 《秘密花園》講述了小姑娘瑪麗失去雙親之後，投奔姑父克蘭文。克蘭文的莊園廣袤而孤寂，他們居住在一座有上百年曆史的古堡中。這裏有一百多間常年上鎖的房間，還有一個因死亡記憶而被關閉的花園，有夜半突如其來的神秘哭聲，還有美麗的領路者知更鳥……

Den faderlöse Cedric bor i en sjabbig lägenhet med sin mor. Mor och son är mycket fattiga, men de älskar varandra högt. En dag får de en nyhet som ska förändra Cedrics liv - han är i själva verket arvinge till en den förmögne brittiske earlen av Derincourt! Men earlen är en sträng man, som vägrar låta Cedrics mor bo på hans gods i England. Cedric tvingas skiljas från sin mor och uppfostras till en riktig liten lord.

Der siebenjährige Cedric Errol lebt in ärmlichen Verhältnissen in Amerika. Eines Tages ändert sich das Leben des liebenswerten Jungen jedoch plötzlich: Sein griesgrämiger Großvater, der Earl von Dorincourt, möchte ihn als seinen Erben nach England holen.

Little Lord Fauntleroy by Frances Hodgson Burnett is a children's classic. The story is about a young boy named Cedric who lives with his mother in a tiny cottage in New York after his father dies. Luckily for Cedric, a lawyer finds him and tells him that he is the heir to the title of earl and a vast estate in England. His grandfather, the Earl of Dorincourt, has sent for him, and it is his grandfather's wish that Cedric come to the estate to learn to be an aristocrat with the new title Lord Fauntleroy.

Follow young Mary's journey from India to the mysterious grand house in Yorkshire, England. Packed with interesting characters, positive thinking, and bursting with nature, The Secret Garden continues to enthrall and educate children and adults alike. Subtle sound effects, along with evenly paced reading, makes this adaptation a delight to listen to.

In ihrem Londoner Internat wird Sara, die Tochter eines englischen Offiziers, wegen ihres Reichtums wie eine Prinzessin behandelt. Doch als ihr Vater...

In New York war Cedrik Errol ein ganz normaler Junge, der zwar in bescheidenen Verhältnissen, aber dennoch sehr glücklich aufwuchs...

Der siebenjährige Cedric Errol erfährt zu seiner Überraschung, dass er eines Tages Erbe der Grafschaft seines englischen Großvaters sein wird. Nun soll er seine Heimatstadt New York verlassen, um sich mit seinem zukünftigen Amt als Graf von Dorincourt vertraut zu machen. Die Heirat zwischen Cedrics früh verstorbenem Vater und Cedrics amerikanischer Mutter hatten den Großvater einst veranlasst, seinen Sohn und dessen Familie zu verstoßen. Hass und Vorurteile gegen die junge Frau sind seitdem nicht verebbt.

A little American boy is sent to England to live with his stern grandfather, a British Lord. In training to become heir to the title and vast holdings, Fauntleroy becomes more the teacher than the pupil.

Sara Crew is the spoiled little daughter of rich parents. After her mother's death, she is sent to a "Select Seminary For Young Ladies". Then, Sara suddenly loses her father and money and faces the misery of existing on charity.

An enchanting tale of a far away land where a young king transforms his kingdom with a blue flower and some positive thinking.

Der Tod seines Vaters hat im Leben des kleinen amerikanischen Jungen Cedrik Errol eine große Lücke hinterlassen. Auch seine Mutter ist nicht mehr die fröhliche Frau, die er früher gekannt hat, und allein schon die Erwähnung seines Vaters treibt ihr die Tränen in die Augen. Mutter und Sohn leben sehr bescheiden in New York, als der Rechtsanwalt Havisham sie mit der unverhofften Nachricht überrascht, dass Ceddie künftig der Erbe eines Grafentitels - Earl of Dorincourt - und eines riesigen Vermögens sein wird.

Sara kommt aus Indien zurück nach England. In einem Internat soll sie so lange lernen und wohnen, bis ihr Vater aus Indien zurückkehrt und dort alle geschäftlichen Angelegenheiten geklärt hat. Saras Vater aber kommt nicht zurück. Er stirbt und hinterlässt eine Waise, die nur deshalb die schwere Zeit übersteht, weil sie so viel Fantasie hat und sich ausmalt, wie es ist, wenn ihr Leben wieder in geordneten Bahnen verläuft. Was sie nicht weiß, sie hat einen unbekannten Freund, der ihr hilft und zur Seite steht, damit sie wieder glücklich wird.

Der siebenjährige Cedric treibt sich in New York am liebsten mit dem Gemüsehändler Mr. Hobbs und dem Schuhputzer Dick herum. Als seine über alles geliebte Mutter "Herzlieb" ihm mitteilt, dass er der letzte Enkel eines englischen Lords ist, beginnt für die kleine Frohnatur das Abenteuer seines Lebens. Im "Empire" ticken die Uhren etwas anders als in der "Neuen Welt", besonders wenn eines blaublütiger Großvater ein landesbekannter, kaltherziger Tyrann ist.

Im Jahr 1900: Der kleine Cedric lebt als Halbwaise mit seiner Mutter in New York. Sein Vater entstammte dem englischen Adel, aber er wurde enterbt, weil er ein "einfaches" Mädchen heiratete. Eines Tages meldet sich Cedrics Großvater, der Earl of Dorincourt, da sein Enkel der einzige Nachkomme seines Hauses ist. Cedric und seine Mutter ziehen nach England auf das Gut des knorrigen alten Mannes. Die Mutter aber muss in einem Gasthaus wohnen, während Cedric unter die Fittiche des Earls kommt. Durch seine positive Art erweicht Cedric schon bald das Herz des menschenscheuen Mannes.